Ik twijfel tussen bovenstaande editie of deze:
-
Ga je voor de Nederlandse versie of de Engelse? En waarom?
Engels, net als velen omdat dit de originele taal van het boek is. -
Wat voor verwachtingen heb bij het boek. Waar hoop je op en waar juist niet op?
Ik ben een beetje bang dat het moeilijk te lezen is (lange zinnen, moeilijke woorden, saai) en hier hoop ik dus niet op. Ik heb ook zin in de romantiek en hoop dat Emma een beetje fierce en grappig is. -
Lees je vaker klassiekers of valt dit echt buiten je normale leesgenre?
Ik heb vooral samenvattingen gelezen tijdens mijn middelbare school tijd en een enkele keer een boek. Tijd om daar verandering in aan te brengen! -
Hoe ga jij aan de slag? Ga je notities maken of juist plakkertjes gebruiken of alles vanuit je hoofd bij de bespreking?
Dit vind ik zo lastig. Waar ga ik aantekeningen van maken dan? Mijn stijl is meestal: gewoon doorlezen en bij besprekingen denken: âOoh ja!â. Ik ben dus benieuwd hoe anderen dit doen! -
Zie je ergens tegen op of heb je juist goede tips? Laat het ons weten. Zo helpen we elkaar.
Zoals ik zei: bang dat het moeilijk te lezen is of dat het saai is. Voor mij werkt het om het boek soms juist weg te leggen en niet door te blijven lezen als ik bv moe ben, want dan lees ik de helft niet meer.
-
Ga je voor de Nederlandse versie of de Engelse? En waarom?
Nederlands. Lezen is voor mij ontspanning en in het. Engels kost het mij veel meer moeite. Misschien probeer ik het bij een volgend boek eens in de Engelse versie, maar nu ga ik lekker makkelijk voor Nederlands. -
Wat voor verwachtingen heb bij het boek. Waar hoop je op en waar juist niet op?
Ik ben bang voor een langdradig verhaal, weinig tempo. Verder geen verwachtingen eigenlijk, kan het alleen maar meevallen -
Lees je vaker klassiekers of valt dit echt buiten je normale leesgenre?
Ik lees vaak Nederlandse klassiekers, dit valt wel buiten mijn comfortzone. -
Hoe ga jij aan de slag? Ga je notities maken of juist plakkertjes gebruiken of alles vanuit je hoofd bij de bespreking?
Misschien wat plakkertjes en verder uit mijn hoofd. Verwacht dan ook geen grote bijdragen van mij, haha. -
Zie je ergens tegen op of heb je juist goede tips? Laat het ons weten. Zo helpen we elkaar.
Eigenlijk niet, ik ga er redelijk blanco in. Ben benieuwd!
1. Ga je voor de Nederlandse versie of de Engelse? En waarom?
De taal die ik woensdag nog in de bieb kan verkrijgen. Ik hoop Nederlands, omdat
ik voor mijn studie ook al super veel moet lezen dus ik wil het niet te moeilijk maken voor mezelf. In de originele taal lezen vind ik wel mooier maar ik ben bang dat ik dan snel afhaak.
2. Wat voor verwachtingen heb bij het boek. Waar hoop je op en waar juist niet op?
Ik ga er echt helemaal blanco in. Het enige wat ik weet is dat Clueless hier losjes op gebaseerd is.
3. Lees je vaker klassiekers of valt dit echt buiten je normale leesgenre?
Ik lees meer Nederlandse klassiekers. Van die boekenlijstboeken zeg maar.
4. Hoe ga jij aan de slag? Ga je notities maken of juist plakkertjes gebruiken of alles vanuit je hoofd bij de bespreking?
Ik heb nog nooit in een boekenclub gezeten dus ik weet niet zo goed wat er van je verwacht wordt. Wat je moet bespreken is voor nu echt nog een raadsel. Ik denk dat ik het met plakkertjes ga doen want ik leen het boek. Als ekte rechtenstudent heb ik deze in overvloed:
Ga je voor de Nederlandse versie of de Engelse? En waarom?
Ik ga voor de Engelse versie. Als het kan lees ik een boek graag in de originele taal, om zo dicht mogelijk bij de bedoeling van de auteur te blijven.
Wat voor verwachtingen heb bij het boek. Waar hoop je op en waar juist niet op? I
Ik heb al P&P en S&S van Jane Austen gelezen, maar deze niet omdat ik het boek te dik vond (toen ik 12 was overigens). Ik ben benieuwd wat je er van Clueless in herkend.
Lees je vaker klassiekers of valt dit echt buiten je normale leesgenre?
Ik lees wel vaker klassiekers, ook al een aantal van Austen. Dus dit is een leuke aanvulling.
Hoe ga jij aan de slag? Ga je notities maken of juist plakkertjes gebruiken of alles vanuit je hoofd bij de bespreking? Als ik echt iets tegenkom dat ik MOET bespreken dan maak ik er wel een notitie van, maar ik denk dat ik dat vooral uit mijn hoofd dingen ga bespreken.
Niet mijn foto maar ik heb er inderdaad een miljoen van Kluwer haha.
Superleuk dat er zo veel mee willen doen! Ik hou van dit forum.
Ga je voor de Nederlandse versie of de Engelse? En waarom?
Nederlandse versie. Engels is geen probleem, maar soms heb je bepaalde benamingen die je wel echt op moet zoeken (historisch gezien). Nederlands lezen brengt dan toch iets meer ontspanning.
Wat voor verwachtingen heb bij het boek. Waar hoop je op en waar juist niet op? I
Ik probeer mijn verwachtingen neutraal te houden. Ik ga proberen om dit boek zo âneutraalâ mogelijk in te gaan en het NIET te vergelijken met P&P (favoriete boek)
Lees je vaker klassiekers of valt dit echt buiten je normale leesgenre?
Ik lees vaker klassiekers!
Hoe ga jij aan de slag? Ga je notities maken of juist plakkertjes gebruiken of alles vanuit je hoofd bij de bespreking?
Denk dat ik veel mentale notities ga maken. Als er dingen opvallen, zullen ze mij denk ik wel bijblijven.
Ik ben wel benieuwd hoeveel mensen er nu echt daadwerkelijk meedoen dussss:
- Ik doe mee met Boekenclub #1
- Ik doe niet mee met Boekenclub #1
0 stemmers
Die heb ik uit de kringloop, echt zoân gelukstreffer
Ik sta nog in dubio of ik nu de complete werken van Austen aanschaf, enkel Emma of dat-ie nog bij de bieb is. Hoe dan ook, ik verheug me. Ik heb de BBC-serie gezien (Jonny Lee Miller!) en ik geneer me een beetje dat ik kennelijk zoân persoon ben âdie wel voor de filmversie gaatâ. Ben de laatste tijd wel veel meer aan het lezen, en met de herfst op komst is dit perfecte timing.
Ooh, ik wil graag meedoen maar ik heb nog zoooooveel ongelezen boeken in huis liggen dat ik de aankoop van nog een nieuw boek niet kan verantwoorden. In de bieb is ie er niet en ik heb geen e-reader/lees niet graag op een scherm. Misschien morgen nog eens langs de tweedehandsboekenwinkelâŠ
Ik heb âm ook in de bieb gereserveerd! Ik lees eigenlijk vrijwel nooit klassiekers, maar ik vind het lastig typeren wat ik dan wĂ©l lees. Vaak een beetje fantasy-achtig denk ik
Ik heb ook nog nooit eerder in een boekenclub gezeten en net als een paar anderen vraag ik me wel af wat we gaan bespreken. Zelf zou ik niet zo gauw denken âoh dit wil ik zeggenâ, dus ik verwacht ook wel vrij stil te zijn in de discussie, maar ik ga mân best doen om bij te dragen
1. Ga je voor de Nederlandse versie of de Engelse? En waarom?
Engels want ik lees graag in de originele taal.
2. Wat voor verwachtingen heb bij het boek. Waar hoop je op en waar juist niet op?
Ik heb tijdens mijn vakantie net Persuation van Jane Austen gelezen, dus daar baseer ik mijn verwachtingen een beetje op: romantisch verhaal, eigengereide vrouwen en typisch Engelse setting.
3. Lees je vaker klassiekers of valt dit echt buiten je normale leesgenre?
Ik heb dit jaar echt buitensporig veel klassiekers gelezen voor mijn doen, maar ik heb de smaak te pakken dus ben nog niet van plan te stoppen. Ultieme favoriet tot nu toe is Jane Eyre!
4. Hoe ga jij aan de slag? Ga je notities maken of juist plakkertjes gebruiken of alles vanuit je hoofd bij de bespreking?
Ik ga notities maken en plakkertjes gebruiken.
5. Zie je ergens tegen op of heb je juist goede tips? Laat het ons weten. Zo helpen we elkaar.
Ik lees altijd standaard in de ochtend. Ik vind dat echt heerlijk, om iets eerder dan normaal op te staan en dan lekker een uurtje te lezen met een theetje en een bakje havermout!
Twijfel of ik mee doe. Lijkt me niet echt een boek voor mij
- Ik koop het boek nieuw
- Ik koop het boek tweedehands
- Ik heb het boek al
- Ik leen het boek van de bieb
- Ik leen het boek van iemand anders
- Ik koop het boek digitaal
- Ik download het boek gratis (legaal)
0 stemmers
Ga je Emma in het Nederlands of Engels lezen (of luisteren)? Ik ga gewoon voor de Nederlandse versie, dat vind ik zoveel fijner lezen, maar als ik al die posts hierboven zie heb ik het idee dat ik een van de weinigen ben.
- Nederlands
- Engels
- Andere taal
0 stemmers
Hoewel ik twijfel want het gratis ebook is ook aantrekkelijk.
Ik heb het boek zowel in het Engels als in het Nederlands, maar ik begin met Engels. Als dat me te lang gaat duren, switch ik naar Nederlands.