Boekenclub: Het lichaam is een kooi - Nicky Runge

Ik vind Emma lekker zelfverzekerd! En ook lief hoeveel ze haar vader probeert op te beuren. Haar vader lijkt me een enorme zeur ofzo, terwijl hij in het begin toch positief wordt omschreven.
Ik vond het heel leuk om de omschrijving van persoonlijkheden te lezen, op deze manier ben ik het nog niet tegengekomen. Net of je bij iedereen door de uiterlijke schijn heen kunt prikken.

In het begin moest ik wel wat wennen aan de schrijfstijl maar nu zit ik er helemaal in! Hadden meer mensen dit?
Blij dat we deze klassieker hebben gekozen, hier was ik uit mezelf niet in begonnen.

3 likes

Ja heb ik ook gehoord en ik heb nu heel veel zin om die film te gaan kijken. Ik ben benieuwd!!!

1 like

Ik moet nog beginnen :upside_down_face:

Denk dat ik het zondag bijgelezen heb. Ga eerst ff Mn andere Boem uitlezen

1 like

Volgens mij ben je niet de enige!
Ik heb vanmorgen nog alles gelezen omdat ik dacht dat het nu meteen hier los zou barsten…

1 like

Ik moest ook wennen aan de schrijfstijl, eerste echte klassieker die ik lees! Sowieso al een uitdaging om in het engels te lezen, normaal lees ik altijd NL. Ik moet zeggen dat ik nu voor het woordenboek van mijn kobo gebruikt heb haha. Vooral de eerste 2 hoofdstukken had ik moeite, maar gaandeweg las ik al weer wat makkelijker en vlotter.
De stukjes met Emma en Harriet heb ik met af en toe opgetrokken wenkbrauwen zitten lezen, Jane Austen zet het klassenverschil iig goed neer! Stiekem gun ik Emma dat ze helemaal halsoverdekop verliefd word op een sloeber haha. Ik heb zin om verder te lezen!

1 like

Ik had in Mn hoofd dat het zondag zou zijn, Maargoed geen probleem. Lees het wel blij!

Ja dat is zo leuk!
Een aanrader is ook om Pride and Prejudice te lezen en daarna Bridget Jones Diary (of de film te kijken). Allebei hele leuke boeken.

Maar vooral ook omdat Emma het duidelijk geen goede match vindt en Harriet daarom die kant op pusht. Ook al zegt ze 20 keer dat ze niet wil beïnvloeden. Ik vond het erg leuk om te lezen. Het viel me mee hoe makkelijk ik er in kwam, al was ik ook wel heel snel afgeleid. Het klasseverschil en hoeveel waarde iedereen daar aan lijkt te hechten vond ik ook heel bijzonder om te lezen.

2 likes

Ik vind Emma’s vader ook moeilijk te vatten. Hij is zogenaamd zo aangenaam en geliefd, maar ik vind hem best een zaag. Er staat letterlijk “everywhere beloved for the friendliness of his heart and his amiable temper”, maar dat zie ik niet? Ik vind hem vooral vervelend.

Wat vinden jullie van deze quote:
“[…] but his second [marriage] […] must give him the pleasantest proof of its being a great deal better to choose than to be chosen, to excite gratitude than to feel it.”? Dit gaat over Mr. Weston.

Ik vind Emma wel echt een leuk hoofdpersonage. Ze is net irritant genoeg, maar niet té irritant, haha. En ik herken me wel deels in haar. Ik ben niet arrogant, maar ik vind het wel moeilijk om dingen vol te houden en af te maken. Deze quote van Mr. Knightley was dus wel herkenbaar voor mij:
“I have seen a great many lists of her drawing-up at various times of books that she meant to read regularly through […]. She will never submit to any thing requiring industry and patience […].”
Je kan een heel huis behangen met de lijstjes die ik ooit al maakte met wat ik wilde gaan doen, haha. En later:
“She had always wanted to do every thing, and had made more progress both in drawing and music than many might have done with so little labour as she would ever submit to. She played and sang;- and drew in almost every style; but steadiness had always been wanting; and in nothing had she approached the degree of excellence which she would have been glad to command, and ought not to have failed of.”
Daar ben ik dus zelf ook bang voor, dat ik nergens echt goed in ben/word, omdat ik te wispelturig ben, alles wil doen en m’n interesse verlies voor ik mastery heb bereikt.

De vriendschap tussen Emma en Harriet is ook duidelijk absoluut niet gelijkwaardig:
“I think her the very worst sort of companion that Emma could possibly have. She knows nothing herself, and looks upon Emma as knowing every thing.”, zoals Mr. Knightley het zegt.
Ik vind het altijd heel ongemakkelijk om dit soort relaties te lezen of te zien. Ook die hele manipulatie van Emma over de brief en proposal van Mr. Martin.

Ik heb al een paar boeken gelezen in dit genre (Jane Eyre, Wuthering Heights, Little Women) en het is zo’n andere tijd, maar ik vind het telkens wel erg leuk om te lezen. En nu ook weer.

7 likes

Ben het met jullie eens dat die vader een beetje een irritante zeur is, en over de vriendschap tussen manipulatieve Emma en clueless Harriet. Maar goed, Emma doet het uit goede bedoelingen, maar later realiseert ze zich dan dat mensen hun eigen keuzes moeten maken en eindigt Harriet vast wel alsnog met Mr. Martin.
En in dit boek wordt Emma natuurlijk verliefd op iemand, maar wie? Die zoon van Mr. Weston, weet even niet meer hoe hij heet, Frank ofzo? Die komt ook nog langs natuurlijk, denk dat hij dan een beetje een verwende klootzak is in het begin. En dat hij en Emma elkaar eerst niet mogen maar later verliefd worden. Ik vond het een beetje vaag over die brief van hem, dat die zo mooi was, maar wat stond er nou in?
Dan wat miss Taylor / mrs Weston zei over Emma’s destiny wat mr. Knightley dan niet mocht weten vond ik ook vaag. Wil zij dat die twee samen komen ofzo? Lijkt me niet toch, volgens mij is Emma 20/21 en hij in de veertig ofzo. Maar je weet het nooit natuurlijk, hij is wel zo’n beetje de enige die door heeft hoe Emma echt is.

Moet zeggen dat ik het lezen goed te doen vond, was zo bij dit hoofdstuk. De lange zinnen heb ik niet zoveel last van want als ik niet oplet maak ik zelf ook altijd hele lange zinnen.
Denk dat ik het wel een leuk boek ga vinden, maar zit er nog niet helemaal in. Twijfel wel of ik mee blijf doen, ik lees een boek meestal zo’n beetje in één keer uit, of iig zo snel mogelijk. En ik wil ook niet vooruit lezen want dan weet ik zeker dat ik hier niet meer mee ga posten omdat ik bang ben dat ik per ongeluk spoilers vertel. Maar als ik meerdere maanden over een boek doe zit ik er minder in en vergeet ik alweer dingen die ik in het begin gelezen heb haha, en dat vind ik, helemaal bij een boek als dit, zo onhandig.

1 like

Ik kom niet lekker in het verhaal, hele lange zinnen. Wat niet fijn leest.

Vind de vader van Emma echt een zeur, vooral over het eten. Niks is goed. En Emma probeert hem steeds te plezieren door mensen uit te nodigen.

Idd de vriendschap van Emma en Harriet, is vreemd. Ze ziet haar denk ik meer als een project. Ben wel benieuwd hoe dit verder gaat.

1 like

Ik denk inderdaad Emma en mr. Knightley.

5 likes

Ik ben blij dat ik de Nederlandse vertaling lees, anders was ik denk ik al afgehaakt.
Vind het leuker dan ik verwacht had. Ik dacht dat ik het heel saai en langdradig zou vinden. Dat is het ook wel een beetje, maar tot nu toe stoort het me niet.
Ik vind Emma wel grappig. Zo vol van zichzelf, maar toch zo ‘keurig’. Ben wel benieuwd wat haar te wachten staat.

1 like

Ik vind het makkelijker lezen dan ik had verwacht. Heb me wel zitten ergeren aan Emma, vooral inderdaad als ze Harriet zo overduidelijk aan het pushen is terwijl ze maar blijft zeggen dat het haar keuze is. Verder vond ik deze eerste hoofdstukken wel nog veel inleiding. Heb het gevoel dat het verhaal eigenlijk pas net begonnen is. Maar ik heb wel zin om door te lezen!

Ik vind het vooral verbazingwekkend dat bepaalde klassen vroeger dus gewoon echt geen reet te doen hadden. Emma en die vader doen echt niets gewoon.

11 likes

De hele opsomming van personages aan het begin met beschrijving is zo lastig om doorheen te komen. Het leest zo veel makkelijker als personages wat natuurlijker beschreven worden als het relevant is. En daarna leest het makkelijker weg.

En Emma is wel lekker irritant, maar net relatable genoeg en met goede bedoelingen dat je haar niet gaat haten.

Haar vader daarentegen… Ik snap dat Emma hem aardig vindt, want hij hemelt haar op, maar hij klaagt over alles. Ook ziet hij alleen maar beren op de weg. En is niet eens blij voor Mrs. Weston.

2 likes

Deze passage viel mij op omdat ik iets herkende van vandaag de dag, in de meer abstracte zin van ‘out of iemand league’ zijn. Ik ben normaal degene in bijvoorbeeld een netwerkgesprek die blij is als de ander zich verwaardigt met mij te praten (overdreven uitgedrukt). Laatst sprak ik een keer iemand die het wel zag zitten bij onze organisatie te komen werken, toen was ik ineens het waardevolle contact. Wij hebben geen klassenmaatschappij, maar soms kun je je iets minder dan iemand voelen en het is een fijn gevoel als dat schuift.

Ook apart: Emma noemt haar Harriet, Harriet noemt Emma Miss Woodhouse. Maar ik vermoed dat voor een lezer van toen vanzelfsprekender was.

4 likes

Dat zou ik wel een beetje vreemd vinden, maar zou kunnen ja.
Heerlijk lijkt me dat trouwens, een jaartje zo’n leven, elke dag beetje wandelen, chillen… Alleen een beetje jammer dat je als vrouw ook niks anders kon doen als je zou willen, als man kon je nog wel je eigen bedrijf beginnen ofzo.

Het is ook wel duidelijk dat Mr. Elton verliefd is op Emma ipv Harriet trouwens

3 likes

Is dit in een grapje of had je echt niet door dat Miss Taylor en Mrs. Weston dezelfde persoon zijn?

En @Monstertruck
Ja mannen moesten eerst iets opbouwen om hun vrouw te kunnen onderhouden natuurlijk :’)
Maar zijn jongere broer is met haar oudere zus getrouwd en Weston is ook met iemand getrouwd die ouder is dus ik dacht dat een normaal verschil eerder 10 jaar was dan 20 ofzo.