Met de uitspraak van a van Apple, niet Eppel. BigMac niet Mec. Jacket, Jackson.
Maar het zal echt wel aan deze omgeving liggen dan met Sjak, wel jammer (@SemM wel nabij Breda, maar dorps) Helaas ook zo in de familie van mn man die dit ervan maakt, maar het kan erger z’n neefjes kind heet Caleb. Die noemen de oma’s klep(je). 
Onze dochter heet zoals in jouw voorbeeld met NL uitspraak en idd heel veel mensen die de Engelse variant gebruiken, maar wij blijven gewoon stug verbeteren 
Ik snap wel wat je bedoelt maar ik vind het bij Jack nog een enigszins subtiel verschil.
Caleb of Mason, waarbij je twee klinkers hebt, vind ik altijd net iets erger haha.
Wij zijn zo goed als uit de naam voor onze zoon, maar nu slaat toch de twijfel toe. Bang wat de omgeving ervan gaat vinden… of mensen de naam wel juist uitspreken. We willen onze zoon Joas noemen. Zijn er meer mensen die hebben getwijfeld over de naam, puur vanwege de mening van de omgeving?
Heel mooi! Wil je t uitgesproken hebben als Joo-as? Zoals Jonas zonder N? Komt denk ik helemaal goed. Als je t op z’n Engels wil (Djoous) wordt het vaker fout gedaan gok ik.
Ja wij hebben ook puur omwille van de omgeving getwijfeld. Wij hebben een naam die bijna niet voorkomt waar wij wonen. En we waren ook bang voor de reactie van familie en anderen. Maar uiteindelijk toch voor die naam gekozen omdat dat echt onze naam was en we die het liefst van al hoorden.
En nu 4 jaar later heel blij met die naam en iedereen is het ook gewoon nu. Heb ook geen rare reacties gekregen in het begin.
Ik vind jullie naam ook niet echt vreemd ofzo. Het komt ook weinig voor, toch waar ik woon maar ik vind het wel een leuke naam. En ik denk ook niet dat er weinig verwarring kan zijn voor de uitspraak?
Dank je wel! Zoals Jonas zonder n inderdaad 
Fijn dat jullie geen vreemde reacties hebben gekregen. En wat je zegt over dat het jullie naam is, daar heb je een goed punt. Joas past bij ons en klinkt voor ons goed. Toch maar minder aan de omgeving denken.
De naam komt hier ook weinig voor. Boas hoor je hier vaker.
Ooooh is dat Brabants? Ik had ooit een collega Jacques en toen ik zijn naam geschreven zag (Jack), dacht ik: huh, jij heet helemaal geen Zjak, maar Djek.
Deze uitspraak voelt voor mij ook echt als: ja, we schrijven Peter, maar je zegt Henk. Het slaat nergens op haha.
Ken juist een Jack waarbij je Jak zegt! Niet uit brabant trouwens
Ach, is het niet net zoals met Rachel, wat zowel Raagel, Rasjel als Reetsjel kan zijn?
Ja, dit dus was ook in Brabant.
Maar is dat niet Jiddische, Franse en Engelse uitspraak?
Terwijl in geen enkele taal spreek je Jack uit als Jacques.
En ontopic @Planten: Joas is superleuk! Misschien geen veelvoorkomende naam, maar daarmee zeker geen gekke/rare naam. En je spreekt 'm gewoon fonetisch uit, dus dat zie ik ook niet zo gauw misgaan. Echt heel leuk, gewoon doen!
Ik vind Joas leuk! En als jullie het leuk vinden is het perfect!
Wij hebben een zoontje een naam gegeven en kreeg er veel commentaar op. Uiteindelijk vinden ze die naam echt bij hem passen, ze draaien vanzelf wel bij.
Snap sowieso nooit die ‘verwachtingen’ van een naam van een kind niet.
Ik hoor ook weleens een naam dat ik denk; hmm even wennen. Maar vind het nooit stom of vreselijk ofzo.
Ik vind het sowieso raar dat mensen commentaar hebben gegeven op jullie naam 
. Waar bemoeien mensen zich mee? (Tenzij het iets als adolf is, daar zou ik toch ook moeite mee hebben 
). Ik heb ook vriendinnen met kinderen waarvan ik de namen niet zo mooi vond maar dat hou ik lekker voor mezelf hoor haha. Iedereen kiest met veel liefde een naam uit voor hun kind, dat is toch het allerbelangrijkste!
Doet me even denken aan dat wij vertelden dat onze dochter Lux heette en dat m’n schoonmoeder zei: “oké, daar moet ik even aan wennen”.
Oh en ik was pas op een babyshower en toen zei iemand ja …… is toch geen naam??? Zo gaat dus onze zoon heten
Nee geen Adolf! Hahaha Het is Hugo, maar blijkbaar vonden veel mensen dat lelijk.
Hele mooie naam!
Hugo vind ik juist een super leuke naam! Heeft ook hoog op ons lijstje gestaan. Wat stom dat mensen zulke opmerkingen maken over een naam
Hugo stond lang op nummer 1 hier, prachtige naam!
Lux vind ik een super coole naam! Kan me mss wel voorstellen dat een oudere generatie even moet wennen.
Haha ohneen dat voorval op die babyshower daarom ben ik soms wel bang om mijn mening over namen te geven. Wel nieuwsgierig naar die naam nu!
En iedereen heeft ook een andere mening of vindt iets anders mooi. Dat maakt op het zich ook zo leuk. Hoe saai zou het zijn als iedereen hun kinderen in dezelfde stijl namen zou geven.
Mooie naam juist! Staat ook zeker op mijn lijstje 