Hangt denk ik af van de variatie en de uitspraak. Voor mij zijn namen die hetzelfde klinken (Seb/Sep, Sara/Sarah, Philou/Filou) dezelfde naam. Maar Sophie en Sophia vind ik anders, net als Mohammed en Muhammad.
Maar het voorbeeld van @InEuropa is wel weer anders, want spreek je Juna uit als juuna vind ik het een andere naam dan Joena. Dus in dat opzicht snap ik SVB wel, het is lastig om dan te beslissen welke schrijfwijzes wel en niet bij elkaar opgeteld moeten worden.