Hangt er van af of je ‘jow-elle’ zegt of ‘djow-ell’ of ‘jow-el’ of ‘djowel’ 
Alleen bij de uitspraak ‘Jow-elle’ zou ik geen twijfels hebben dat de schrijfwijze Joëlle is. Alle andere uitspraken zou ik twijfelen of het met Y is, en met of zonder -le
4 likes
Een Y kan toch nooit uitgesproken worden als DJ?
6 likes
In Nederland wel!
7 likes
Het zou dan Jow-elle worden inderdaad. Aan de andere kant als je het leest kun je inderdaad Djow-elle zeggen, mja, vinden we dat een probleem?
Gelukkig hebben we nog even 
2 likes
Nee helemaal niet, is een veelvoorkomende naam en je spelt het hoe je het zegt. Ik zou niet weten of wat voor manier ik het anders zou moeten schrijven eigenlijk
1 like
Huh, nee ik juist niet haha, ik zou zeker met puntjes schrijven @V.Kirby Zonder puntjes worden de o en e toch uitgesproken als een oe?
8 likes
Ohja, als het deze naam wordt dan gaan er wel puntjes op de e, anders kan mijn brein dat niet aan 
4 likes
Dat zou ik ook zeggen inderdaad. Ligt misschien ook aan je omgeving, ik denk dat mensen in het zuiden sneller Zjoewel (of zjoewelle) zouden zeggen
Ik zie gewoon echt niet hoe je van “Joëlle” “zjoewel” zou maken. Zjoe-wel? Wat heeft het zuiden daar dan mee te maken?
Joëlle is toch een vrij normale helemaal niet vreselijk zeldzame naam?
5 likes
Dat doen ze in het zuiden nou eenmaal. Jack = zjak, Jimmy = zjimmy, Joëlle= zjoëlle
6 likes
Oh oké zjo-elle lijkt me ook niet zo raar nee (en ik denk dat een mens het ook wel aan kan om soms door iemand met een j/zj/dj-klank aangesproken te worden waar dat niet de bedoeling is), ik dacht dat er zjoe(lle)werd bedoeld als in rijmend op koe (/sjoelen) 
Excuus
2 likes
Ik heb zin in wat leuke (jongensnamen)inspiratie, gewoon voor de lol. Uitdaging: unisexnamen!
Deze vind ik vooral leuk voor een jongen:
- Eden
- Senne
- Charlie
- Anne
- Rune
1 like
Jip
Mees
Sem
Noah
2 likes
Laatst las ik hier over een naam kiezen die het kind van je collega ook heeft (of de hond van je collega), maar zouden jullie dezelfde naam kiezen als het kind van je neef of nicht? Mijn man heeft heel veel neven en nichten die we 1 a 2x per jaar zien. Alle jongensnamen die ik zo’n beetje leuk vindt hebben de kinderen van zijn neven of nichten ook al. Zelf denk ik gewoon doen, die mensen zie je maar max 2 keer per jaar en wonen in een andere stad, maar mijn schoonmoeder ziet haar broers en zussen die dus de oma of opa van die kinderen zijn wel veel. Ik kan me voorstellen dat ze het dan lastig vinden als zij het heeft over Pietje en haar zus dan denkt dat het over haar kleinzoon Pietje gaat??
Het hangt er een beetje vanaf. Hebben je man en de betreffende neef/nicht bijvoorbeeld dezelfde achternaam, en heeft het kind daarmee ook dezelfde achternaam? Dat zou in mijn optiek de verwarring wel extra lastig maken (ook al weet ik dat er waarschijnlijk genoeg mensen zijn met dezelfde voor + achternaam)
2 likes
Ik denk dat die verwarring in de praktijk amper ontstaat. Veel opa’s/oma’s praten het liefst alleen maar over hun eigen kleinkind, dus als zij Pietje zeggen bedoelen ze hun Pietje (of… die van jou en je partner dus ;))
Nee zonder gekheid, je maakt uit context toch snel op over wie het gaat en je roept ook niet ineens uit t niks ‘Pietje kan lopen!’ En dat dan iedereen denkt: ja jouw kleinkind of de mijne?!!!
3 likes
Nee echt al deze dingen kunnen mij niks schelen. Ik kies gewoon de naam die ik wil en of de buurjongen of de hond van mijn tante of wie dan ook ook zo heet ga ik me niet druk om maken.
5 likes
Ik hou alleen maar rekening met mensen die dichtbij mij staan, verder met helemaal niemand. Lastig voor anderen zou jou niet tegen moeten houden vind ik. Ik vind sowieso dat iedereen teveel rekening houdt met anderen qua naam, wat maakt het uit dat kinderen dezelfde naam krijgen (tenzij het echt heel directe familie is).
Ik verwacht een zoon en collega (en inmiddels vriendin) ook, zij was snel uit de naam en de tweede naam is dezelfde naam als degene die bij ons na lang twijfelen de eerste naam werd (ik vond hem leuk, man pas na een tijdje). Is helemaal prima van beide kanten. Een andere collega zijn oudere zoon heet toevallig ook zo. Kan daar wel rekening mee houden, maar ben al blij dat ik eindelijk de naam heb gevonden.
Ik heb ook getwijfeld over 2 namen die lastig zouden zijn voor mijn nichtje en neefje, want dan hadden ze aan twee kanten van de familie een neefje met die naam of dezelfde naam als hun oom aan de andere kant. Maar dat leren ze dan maar.
5 likes
Nee, gelukkig niet dezelfde achternaam dat maakt het al een stuk makkelijker! We zetten de namen gewoon op onze lijst en zien wel 
4 likes
Wij zijn nog steeds niet uit over een jongensnaam. Meisjesnaam gelukkig wel! We hebben al een lange lijst met opties en vooral heel veel afvallers 
Iemand nog ideeën in de categorie (oud-) Hollands, Fries, Vlaams?
2 likes