Hmm ik lees nu ‘Al het blauw van de hemel’ van Melissa da Costa omdat veel reviews erg enthousiast over zijn over het boek. Ik ben nu op een derde maar ik vind het echt een beetje tegenvallen
Ik heb het idee dat de vertaling een beetje gaar is, en ook sowieso het taalgebruik. En het verhaal is tot nu toe mega voorgekauwd, en laat niets aan de eigen verbeelding over vind ik. De personages vind ik tot nu toe ook totaal geen diepgang hebben. Hopelijk wordt het nog wat beter verderop in het boek
Het idee van het verhaal vind ik wel heel leuk. Ik ben alsnog wel benieuwd hoe het afloopt dus dat is opzich wel weer positief.