Ik denk dat ze zelf ook heeft aangegeven dat er inderdaad veel engelstalige varianten bestaan en dat zij net een Nederlandse versie wou uitbrengen.
Behalve het verplichte cursieve woord in elke zin kan ik er me niet echt aan ergeren, gezien ze wel effectief een product op de markt gebracht heeft. Good for her dat het ook nog eens goed verkoopt dankzij haar following.