hey wat een interessant feitje, is onzetaal toch ergens goed voor (gemengde gevoelens over die club)
Het Latijnse bijvoeglijk naamwoord normalis , waarvan normaliter is afgeleid, betekent overigens ‘volgens een hoek van negentig graden’. Van daaruit ontstond de figuurlijke betekenis ‘volgens de regel’
Ja met een e zoals in bed spreekt je het toch als air uit
Nee als tur. Het is Latijn, geen Frans 
Zoals in deciliter. Vind ‘bed’ maar een gek voorbeeld van OT, zo zie ik maar weer.
Ik snap de verwarring denk ik wel. @Nescio
Zoals @Banananana zegt: -air klinkt als een korte eh, idd zoals in bed of pet
Als je normaliter zoals in liter van een liter water zou uitspreken is het meer de e als ‘uh’.
Litur. Meter ( metur).
EDIT: zo zie je maar weer hoe ingewikkeld onze taal is man man. Zou niet graag onze taal from scratch willen leren als niet-Nederlands sprekende.
Ah, voor mij is air lang, zoals in elitair. Leuk he, taal 
grappig dat wij ongeveer hetzelfde tegelijk aan het typen waren, love it
Nee? Tur is tweede lettergreep van liter. Zo spreek je het dus niet uit. Het is een korte e die dan als air klinkt.
Zo bedoel ik het ook!
Niet waar ik vandaan kom (het gymnasium). Maar k zal ze aanschrijven dat ze het lesmateriaal aanpassen 
Dit klopt niet! Hoewel je niet met honderd procent zekerheid kunt zeggen hoe klassiek Latijn geklonken heeft wordt er toch wel aangenomen dat een e eigenlijk nooit als uh klinkt.
Maar klinkers kunnen in het Latijn ook weer lang of kort zijn (uitgesproken worden). En in het geval van normaliter is de e wel echt kort.
Eigenlijk zoals je in het Nederlands ‘‘ter plekke’’ zou zeggen. Ter heeft dan geen klemtoon, maar je maakt er geen tur plekke van (ik iig niet). En het is ook weer niet zo gerekt als bijvoorbeeld ‘‘elitair’’.
Mja t zit er een beetje tussenin ws. Hangt er ook vanaf hoe je uberhaupt praat, hoe netjes je de dingen uitspreekt. I guess.
Verder vind ik ‘pannenkoek’ nog steeds heel naar. Het gaat wat ver om te emigreren voor zoiets, maar ik moet zeggen dat de gedachte in me op is gekomen.
Interessant stukje, idealiter wordt idd ook verschillend uitgesproken bedenk ik me nu
Dat sowieso!
Ik zei het vooral nav jouw post waarin je het Latijn aanhaalde als argument dat het als tur uitgesproken zou moeten worden.
Ik zeg normaLItur
Oh ik NORMaliter
Ik spreek ter plekke wel meer uit als tur/tair plekke en tèr plekke 
En ook alsof het een woord is
Ik heb wel eens normaliterair gezegd. 
Ik zie net iemand schrijven dat de taal verloederd
Je hoopt dat dit een grapje is van de schrijver… maar dat is het zeker niet hè