Een vader die (…) zijn zoon (…) is door de stamhouder
Wat ze wilden zeggen (is nu ook gecorrigeerd) is dat de vader zijn zoon naar het politiebureau heeft meegenomen. Wat ze zeggen met deze gare zinsconstructie is dat de vader zijn zoon heeft betrapt, en de opa (stamhouder) naar het politiebureau is gegaan. Zie kop: vader sleept zoon naar politiebureau.
Bye bye spaarcentjes…



