Maar je vraagt toch altijd of iemand nog iets wil drinken? Nog een kopje koffie? Nog een kopje thee?? Enz.
Waarom zou dat ineens codetaal zijn?
Het is wel een mooi beslismoment voor de gast inderdaad. Maar voor de gastvrouw/heer gewoon beleefdheid.
Want wat als iemand geen koffie meer wil terwijl je gewoon inschenkt.
Misschien wil iemand elke keer iets anders?