Ik denk vooral: waarom communiceert iedereen zo ingewikkeld met elkaar
zeg gewoon wat je denkt (eigenlijk wat @Twijfelaar hierboven als voorbeeld geeft).
Geldt ook voor de schoonzus in dit verhaal trouwens hoor. Hoe moeilijk kan het zijn om te zeggen ‘Jeetje jongens het was toch wel teringduur zo al met al, dus ik ga jullie toch een kleine bijdrage vragen’.