Problematische aan deze vergelijking is: vlees eten kan je écht kiezen. Er zijn alternatieven, die liggen tegenwoordig nog geen meter van het vleesvak. Er zijn boeken volgeschreven over hoe je lekker kunt eten zonder vlees. Het is een bewuste keuze.
Als het om borstvoeding gaat: niet iedereen lukt dat. Niet iedereen krijgt het op gang, niet iedereen houdt het vol, niet iedereen houdt het zo lang vol als de who voorschrijft als je kijkt wat voor kronkels je dan moet maken (kolven op de wc, werkplekken die vinden dat je prima kan kolven in de serverruimte). Dat is in mijn ogen echt een ander soort keuze dan vlees eten, waar veel meer schuldgevoel en verdriet mee gepaard gaat. Al is het maar om dat het niet om een simpel geanonimiseerd onherkenbaar dier gaat, maar om een eigen kind. Als het niet (op een menswaardige manier) lukt, valt er weinig te kiezen.