Ik heb vandaag een streak van 100 dagen in Duolingo 
(Arabisch trouwens).
9 likes
Oeh heel tof Arabisch! Daar ga ik ook aan beginnen nadat ik mān Spaans A2 tentamens heb gehaald haha 
1 like
Ik vind een flashcard-programma echt superhandig voor vocabulaire, want woorden āherkennenā is nog wel anders dan er zelf ook opkomen. Ik gebruik zelf Anki, maar er zijn er nog wel meer. Het handige is dat zoān programma, afhankelijk van je antwoord, zelf bepaalt wanneer je de flashcard moet herhalen. Bij woorden die je kent, wordt het interval steeds groter en woorden die je moeilijk vindt, krijg je iedere dag opnieuw. Ik ben momenteel niet echt heel actief een taal aan het leren, maar ik kijk wel series in het Frans en lees soms in het Frans (ik woon in Frankrijk, dus vind wel dat mān Frans dan ook beter moet worden 
). Woorden die ik niet ken of uitdrukkingen die ik interessant vind, voeg ik dan toe aan mān lijst in Anki (niet alles, hoor, want ik wil nog wel āontspannendā kijken en lezen).
@lisaanna Ik doe het momenteel vooral voor het alfabet. Ik heb momenteel eigenlijk geen tijd om er een nieuwe taal bij te nemen, haha.
1 like
Ik ga nu wel lekker met mān Zweeds op Duolingo. Maar heeft iemand toevallig tips voor Zweedse artiesten om te luisteren? Ik luister nu vaak Markus KrunegĆ„rd (lol donāt judge), maar zoek eigenlijk iets leukers en wat 100% Zweeds is
Ah tof, veel succes! Ik ben benieuwd hoe je examen is gegaan.
Ik heb nu een 187 streak voor Italiaans, maar ik blijf al heel lang hangen qua oefeningen. Ik kom op het moment niet echt meer met grote stappen vooruit.
Ik leer Noors en heb een streak van 327 (maar heb een paar keer zoān streak freeze ingezet) maar ga heel langzaam. Ik ben pas bij unit 3. Ik doe vaak echt maar 1 tot 3 lessen per dag en dat is dan regelmatig ook nog een herhaling. Ben ook wel benieuwd hoe snel jullie gaan
Oh en ik ben benieuwd of jullie pas door gaan naar zoān volgend rondje/volledige les wanneer jullie er een helemaal hebben afgerond. Daarin sla ik dus ook nog weleens wat over/doe ik maar half, want dan vind ik het geen interessanteā¦
1 like
Duolingo heeft al de hele middag een onderhoudspauze, hebben jullie dat ook?
Ik kan dan even in de app en dan stopt āie er mee. Ik was net zo lekker bezig 
1 like
Ik heb een streak van 669 dagen en ben pas bij unit 4 (Spaans). Ik mĆ³Ć©t van mezelf minimaal 1 les/verhaal/herhaling per dag doen om de streak te behouden.
Een āuitgebreideā sessie is bij mij vaak 5 lessen dus ik ga ook niet hard.
Ik doe wel alle lessen, maar ben het helemaal met je eens dat er soms nutteloze dingen bij zitten!
3 likes
mijn vriend leert Arabisch en wil graag een van zijn favoriete arabische liedjes mee kunnen zingen.
helaas vinden we de lyrics enkel in arabisch schrift.
dus zijn we op zoek naar iemand die (uiteraard tegen betaling, niks voor niks) deze liedjestekst kan uitschrijven in fonetisch schrift, maar wel in het arabisch, dus geen vertaling naar het NL
zo kan hij het dan lezen en meezingen
het gaat over dit lied : rachid taha - el hāmame
Heeft hij al geprobeerd om hem gewoon in Google Translate te plakken? Daar wordt het Arabisch schrift omgezet in het Latijns schrift, krijg je de vertaling en kan je het laten voorlezen.
1 like
Heeft iemand tips voor online taalprogrammaās die Portugees aanbieden, maar dan niet de Braziliaanse variant? DuoLingo heeft alleen Braziliaans Portugees en mijn vriend lacht me telkens zo hard uit als ik dingen probeer uit te spreken. Omdat ik vooral Portugees leer om met zijn vrienden en familie te kunnen praten, leer ik ook liever Europees Portugees, maar dat lijkt bijna nergens aangeboden te worden.
1 like
top, dankje !
1 like
Op de app Drops kun je europees portugees kiezen.
Het is wel een app waar je alleen korte zinnetjes en voor de rest vooral veel losse woorden leert, maar ik ben er wel tevreden over.
1 like
De site practiceportuguese.com, biedt alleen Europees Portugees aan. Verder heb ik meermaal apps of live lessen gehad waarbij ik specifiek voor Europees Portugees kwam en dan was het uiteindelijk altijd Brazilaans Portugees, of een Braziliaanse docent die dan ook de Europese variant gaf.
1 like
Oh goede, dit wil ik ook! Ga eens op zoek. Weet jij hoeveel gebaren je moet kunnen tot je met iemand echt kunt communiceren?
Hoe doen jullie het met meerdere talen door elkaar leren? Ik ben bezig met Italiaans (145 dagen Duolingostreak eyy) maar omdat ik deze zomer naar Spanje ga wil ik eigenlijk weer even mān Spaans opfrissen (heb ik wel een basis in). Zeker met Spaans en Italiaans merk ik dat ik het moeilijk vind om met allebei tegelijk bezig te zijn, dan ga ik dingen door elkaar halen. Maar het lijkt me ook zonde om Italiaans helemaal in hold te zetten nu, het gaat best wel lekker nu en ben een beetje bang dat het gaat wegzakken allemaal. Dus als iemand tips heeft, zeer welkom (:
1 like
Ik heb ooit Frans en Spaans door elkaar geprobeerd maar daar was ik ook vrij snel mee gestopt. Edit: geen tips dus helaas 
Met Italiaans (Duolingo ook) heb ik nu bijna een streak van een jaar!! Wooo
1 like
Ja is echt lastig wel he, als de talen dicht bij elkaar liggen. En wauw, wat goed! Hoop dat ik het ook volhoud (:
Misschien als je de manier op school na gaat sieb dat het wel lukt. Bijv. dan een of twee uur Italiaans om het bij te houden en dan het dubbele aan Spaans.
Je kunt misschien ook kiezen tussen passief en actief. Voor Spanje is het handig denk ik om het praten te oefenen en luisteren. Lezen wat minder denk ik omdat je wel een woordenschat hebt opgebouwd. Je zou dan voor Italiaans kunnen kiezen om dan je meer te richten op het passieve.
1 like
Oh dat zijn goeie tips ja, dankjewel! Denk dat inderdaad het passief/actief wel goed zou kunnen werken 
1 like