Ja hoor, mag!
2 likes
Mag ook bij mij!
1 like
Zijn er mensen hier die meedoen aan Ramadan? Zelf keek ik er heel erg naar uit en de eerste 2 dagen gingen goed, dus had er veel vertrouwen in en het idee dat ik er veel uit zou gaan halen.
Maar gisteren eerste werkdag gehad, nieuwe baan. Ook gevast, maar wow, ik kwam totaal overspannen en met heftige hoofdpijn thuis. Terwijl de werkdag niet heftig was. Dus ik ben vandaag niet aan het vasten, maar baal er echt van. Voelt nu alsof ik m’n werk boven m’n geloof zet, terwijl geloof juist voor mij het belangrijkste is.
Geen idee of er moslims op dit forum zitten, maar zo ja, advies enz zeker welkom. 
3 likes
Ahhh ik herken je dilemma’s zo erg, ook precies dat gevoel alsof je iets boven je geloof zet. Moeilijk. Mijn tip is in de ochtend echt veel drinken, koffie drinken en eventueel preventief een paracetamol nemen. Ik vind het ook fijn als ik tijdens een kantoordag even mijn ogen van het scherm kan houden of frisse neus kan halen. Ik kom ook wel moe thuis, maar dan heb ik wel tijd om eventjes te liggen voordat we mogen eten
Heeft iemand misschien een tip voor een laagdrempelige Koran? Voor beginners oid? Ik heb echt geen idee en apps zijn eigenlijk alleen maar gebaseerd op kinderen die leren.
Ik vond De Levende Koran goed leesbaar, daar staat veel in uitgelegd voor mensen voor wie het geheel nieuw is.
4 likes
Ik heb de Edele Koran 1x aangeschaft voor een lessenreeks, maar weet niet of die heel laagdrempelig is…
3 likes
Het écht willen begrijpen heb je vaak tafsir voor nodig, zoals Tafsier Ibn Kathier. Er is niet echt, voor zover ik weet, een betrouwbare koran die in makkelijke taal is geschreven.
Ik heb deze:
Vind ik wel chill. En als je dan een vers niet begrijpt kun je die specifiek opzoeken op google en san wel even zorgen dat je een goeie site pakt voor de interpretatie en geen extreemrechtse site!
4 likes
Ik had dit in het begin te vaak, op de websites van de extremere kanten terecht komen als ik iets opzocht. Dan zat ik echt zo 
te lezen. Weet nu wel beter gelukkig maar dat heeft wel een paar keer voor heftige discussies met oa m’n vriend gezorgd.
@Negativ Ik heb niet echt een goede tip voor een laagdrempelige Koran, maar die @Nysmn linkt heb ik ook. Vind deze fijn en lastige woorden/stukken worden onderaan een bladzijde uitgelegd. En er is een app van, ook handig.
2 likes
Een Koran lezen is voor iemand die geen geleerde is best lastig. Je kan dingen heel anders interpreteren en er staat verder geen uitleg bij of verbanden. Als je de Koran wil lezen dan is inderdaad de Koran vertaald door aboe Ismail een goede.
Als je intentie is meer kennis op te doen over de islam, dan zou ik dit op een andere manier doen dan te beginnen met het lezen van de Koran.
5 likes
Hier nog een Koran-vraag! Ik ben voor mijn werk bezig met een vertaling, en op een gegeven moment worden er een aantal verzen uit de Koran geciteerd. Ik vind online veel vertalingen die allemaal net anders zijn, en in de één is de ene zin begrijpelijker geformuleerd en in de ander weer een andere zin, maar ik wil eigenlijk wel graag één vertaling aanhouden in plaats van ze te mixen. Is er een bepaalde vertaling die in Nederland het meest gebruikt/gelezen wordt? Makkelijke taal hoeft niet persé.
(@FrauHelga @jeezlouiz @Nysmn @Roggebrood, hoop dat jullie het oke vinden als ik jullie tag, voel je vrij om me te negeren)
1 like
Durf ik niet te zeggen, want ik heb alleen deze vertaling gelezen. Wat ik van bevriende moslims begrijp is dat het het beste is om de brontekst te lezen (in het Arabisch dus, maar dat is voor mij geen optie omdat ik die taal niet spreek). Vandaar dat ik de vertaling heb gelezen.
2 likes
Pfoeh de meeste mensen die ik ken hebben of die ik hierboven heb gelinkt (heb ik zelf ook)
, of de edele koran en zien die als meest betrouwbaar. Maar of die ook daadwerkelijk door iedereen het meest gebruikt wordt, weet ik niet. Zal vast ook enigszins aan stromingen liggen.
3 likes
Wat is tafsir?
2 likes
Tafsir is de interpretatie van de verzen in de koran. Sommige dingen lijken opeens heel anders wanneer je de context in het oog neemt, de tijd waarin dat vers geopenbaard is, de grammatica analyseert, dan dat je zou denken als je dat vers in de koran gewoon leest. Is best ingewikkeld, ik heb me er nog niet aan gewaagd.
2 likes
Dankjewel!
Ik lees zelf uit de interpretatie van de betekenissen van de Koran van aboe Ismail en studenten. Deze is ook aangeraden door de imam waar ik lessen volg.
1 like
Thanks! Ik ga de opties even naast elkaar leggen allemaal (:
1 like