Ik ben blij dat ik Duits heb gehad op school zodat ik er nu iets van een basis in heb maar ik was er wel godsgruwelijk slecht in. Frans en Spaans en Engels ging allemaal prima maar die naamvallen lagen me echt niet
Voor engels hoefde ik geen moer te doen voor een 8. Bij duits moest ik nog helemaal uitvogelen of iets vrouwelijk of mannelijk was en waar je random midden in de zin een hoofdletter moest doen. Kuttaal.
Vond het wel een leuk vak want we hadden leuke leraren en we gingen vet vaak naar duitsland haha.
Engels is ook gewoon mijn tweede taal door mijn moeder, dus het was ook niet iets wat ik op school heb geleerd. Plus natuurlijk tv/ films / boeken etc, denk ik toch dat op een uitzondering na bijna iedereen Engels makkelijker vindt. Ook omdat het denk ik ook de makkelijkere taal is überhaupt.
Vroeger keken wij alleen maar duitse tv thuis (geen idee waarom eigenlijk) dus ik versta het als een 2e taal. Spreken lukt me ook wel maar merk toch dat ik zenuwachtig wordt als dat tegen een duitser moet doen. Dat heb ik met engels dan weer niet.
Hebben jullie dat ook? Dat je in de ene (niet moeder) taal gemakkelijker durft te spreken dan in de ander?
- Dat heb ik ook
- Dat heb ik niet
0 stemmers
Hmmm ik merk dat het bij mij vooral samenhangt met hoe goed ik ben in een taal. in het Engels lul ik de oren van je kop, Zweeds vind ik beetje ongemakkelijk maar gaat nog, Duits durf ik nog wel te improviseren maar bij Frans loop ik heeeelemaal vast. Vraag me na m’n laatste vakantie nog steeds af of mijn Franse uitspraak nou echt zó slecht is dat ik niet te volgen ben of dat ze gewoon een bloedhekel aan vegetariërs hebben en daarom deden alsof ik onverstaanbaar was als ik om iets vega’s vroeg hahaha
Ja heb dit ook zo precies met Duits en Engels. Kan Duits goed lezen en verstaan, maar als ik Duits wil spreken blokkeer ik. Zal er ooit aan moeten geloven, heb een Duitse partner en we zoeken een huis in Duitsland. ![]()
Echt mijn favoriete ding, als ik op m’n werk meer dan vijf keer hetzelfde moet doen word ik daar ook mega chagrijnig van, geef mij maar iets nieuws om uit te vogelen.
Ik houd veel van de Duitse taal en ben mijn docent van toen nog steeds dankbaar dat we regelmatig de mogelijkheid kregen om Duitse muziek te draaien tijdens de les. ![]()
Sorry hoor maar wat triest om de Tweede Wereldoorlog erbij te halen als je boos bent op Duitsers, net alsof die of de generatie van jouw ouders dat bewust hebben meegemaakt of daaraan hebben bijgedragen
Eerste klas was alleen Frans, vanaf de tweede ook Spaans en met de profielkeuze heb ik Frans gekozen. Ik ben zo slecht in talen. Ik was laatst in 24 uur in Zwitserland, Frankrijk en Spanje en er kwam geen zinnig woord uit in elke taal dan ook ![]()
Gewoon nee
er zitten HEEL VEEL andere mogelijke antwoorden tussen een beleefd antwoord en de tweede wereldoorlog erbij halen
True, is ook zo
Ik woon in DE en vond het in het begin ook verschrikkelijk. Had zelfs nog een extra taalcursus gedaan voor ik verhuisde, maar moest echt een enorme drempel over voordat ik het ook echt durfde te spreken. Maar toen ik die eenmaal over was ging het eigenlijk prima. Ik ben wel gezegend met een goed taalgevoel, ik heb ook vrienden die hier al bijna net zolang als ik wonen en die echt alleen heel basic Duits spreken. Wel vaak uit landen met een taal uit een heel andere taalfamilie, voor Nederlanders is het toch wel makkelijker omdat het zoveel op elkaar lijkt. En die naamvallen kun je met praten gelukkig makkelijk omheen, gewoon een beetje vaag uitspreken en niemand die hoort of je een n of een m aan het einde van het woord zei ![]()
Ik vorig jaar in een schoenwinkel in Frankrijk: ‘Vous avez houdt schoen omhoog treize-neuf?’ Aka heeft u dertien-negen ![]()
Als jij besluit om op een vrije dag het hele huis schoon te gaan maken
- Ga ik door tot ik klaar ben
- Neem ik halverwege een keer pauze
- Moet ik iedere 15 minuten even gaan zitten forummen om bij te komen
- Neem ik veel pauzes en besluit ik halverwege dat het ook wel welletjes is zo
- Ik neem geen pauzes maar ik stop wel voortijdig. Morgen weer een dag!
- Ik maak mijn huis nooit schoon
- Ik heb geen huis
0 stemmers
Ik lul echt tegen iedereen en ook in tatta duits. Hele gesprekken hahah en zij maar knikken hahah
Ik praat met mijn vriend altijd vloeiend Engels, maar als iemand me dan ineens overvalt op mijn werk met Engels dan switch ik ineens naar steenkolen Mark Rutte Engels
En Duits kan ik al helemaal niet en was mijn slechtste vak op school haha
Grammatica zit vaak gewoon logica achter (met duizend uitzonderingen natuurlijk wel, maar toch, globaal gezien). Maar woordenschat moet je echt veel moeite in stoppen
Ik vind getallen in andere talen ook soms echt verwarrend, dit had ik ook kunnen zeggen haha