Mijn vriend praat weleens Engels in het buitenland als hij Nederlanders hoort/ziet die hij wil ‘bespreken’. En realiseert zich altijd pas als ik hem heel geïrriteerd aankijk dat de kans heel groot is dat die mensen hem waarschijnlijk kunnen verstaan.
Ik denk dat het ontstaan is door dat wij als we iets bespreken wat ons kind niet mag horen we vaak snel even Engels praten.
De gemiddelde Jeroen op Kreta is echter geen driejarige peuter die geen Engels kan ![]()