Het ligt eraan hoe druk het in de trein is en hoe lang ik moet reizen
10 likes
“Kan je voor mij Belgisch spreken?” Is een klap op je achterhoofd waard, ik hoor het elke keer als ik in NL ben.
3 likes
Verwachten ze dan dat je opeens in Samson verandert?:
Amaii Gertje
2 likes
Ja!! Ik vind dat echt een grappig misverstand, dat Nederlanders dan vaak denken dat wij heel formeel zijn wanneer we die u gebruiken. Terwijl voor mij persoonlijk je, jij en jou héél gemaakt / deftig/ bekakt klinken in een informele setting, en “ge” “gij” en “u” net veel vlotter zijn.
Edit:
Je = ge
Jij = gij
Jou = u
5 likes
Niet echt een Nederlandse zin 
Toen ik in Amsterdam was met prima verstaanbare Vlamingen gingen ze Engels te tegen hen praten, het andere uiterste. Maar goed, in Amsterdam doen sommige mensen ook alsof ze mensen tien km verder al niet verstaan
1 like
Bepaalde accenten horen wij ook heel weinig in de media of radio, ik moest echt zo hard wennen aan een nieuwslezer met een huig r. Dat klonk in het begin zo vreemd, terwijl mijn eigen r echt nog veel heftiger een huig r is.
2 likes
Ja maar om eerlijk te zijn alleen door die film met Jennifer Lopez
2 likes
Tijdens het eten!
Luister je podcast afleveringen vaker dan 1x?
- Ja
- Nee
0 stemmers
Ik heb ook wel eens met een vriendin tijdens puzzelen (legpuzzel) wel eens samen een podcast geluisterd vond ik ook leuk. Doe jij dat ook wel eens?
- Ja
- Nee
0 stemmers
2 likes
Alleen nog maar Frans tegen spreken.
7 likes
Ik heb meerdere Vlaamse collega’s (hoewel sommige al tijden in Nederland wonen) en Nederlandse collega’s die in Vlaanderen hebben gestudeerd waardoor ze soms Vlaamse woorden (‘wachtzaal’) gebruiken.
1 like
Mijn familie komt uit het oosten van Brabant (NL, niet Leuven) en mijn tante is getrouwd met een Belg precies over de grens naar het zuiden, dus er lopen in mijn familie best veel Belgen rond. En ik weet niet of dit komt omdat wij er toevallig net beter in zijn of door onze jarenlange Ketnet-exposure of zo, maar wij Nederlandse neven en nichten kunnen echt een killer Vlaams accent opzetten, terwijl de Belgen daar andersom vrij weinig van bakken. Is dat normaal? Is het überhaupt een ding om Hollanders na te doen? Of liggen onze accenten gewoon te dicht bij elkaar? Wij praten totaal niet plat hoor, maar we hebben ook een zachte g en zijn ook heel erg gewend aan gij en u in het dagelijks leven.
Één van mijn favoriete type gesprekken daar is trouwens wel als ik Helden van Hier heb gekeken en allemaal uitdrukkingen heb gehoord, en dan aan de man van mijn nicht ga vragen of hij ze ook kent. 99% van de tijd is het namelijk iets wat hij alleen kent uit grappen en gelooft hij bijna niet dat mensen dat dus echt zeggen. En zeker in een ambulance zeggen mensen gewoon best vaak dat iets in frieten is of ze nog niet aan de nieuwe friet zitten of zo, dus als ik dat eenmaal weet blijf ik het ook herkennen
1 like
Nederlanders denken inderdaad wel vaker dat ze een taal of een accent onder de knie hebben terwijl dat niet het geval is.
28 likes
Heerlijk wanneer Nederlanders Spaans proberen te spreken. Klinkt nog wat lomper dan onze steenkolen Engels
4 likes
Ik hoor nu de gregorfoef zijn pogingen en het is tenenkrommend
2 likes
haha sorry dit vind ik heel grappig, bedoel je patatten?
ik zou ook aan en niet in frieten zeggen, maar dat kan regionaal zijn
1 like
Iets in frieten is? In frut vaneen bedoel je?
1 like
I doont understend wat you mien??? In de nederlends we are aksually much beter at oder langwages especialy Inglish so we have no eksent at all
(ga persoonlijk erg slecht op matig corporate Engels sprekenden die zichzelf vloeiend vinden want ze zijn beter dan Louis van Gaal, maar ze hebben 0 emotioneel register of beleefdheidsvormen en snappen dan niet waarom iedereen ze zo direct vindt. leer in ieder geval please zeggen echt)
wij zeggen dat hier wel zo, iets is aan frieten. Frut(ten) klinkt voor mij meer Antwerps of Leuvens of iets in die richting?
2 likes
Ah oké nooit gehoord! Hier in Antwerpen inderdaad frut of frennen vaneen.
Dat vind ik een van de leuke dingen van De Mol, mn Vlaams bijspijkeren 
Ik vind Vlaams zo leuk! Ik had een paar jaar geleden een Vlaamse psycholoog, hing aan zn lippen 
3 likes