Hahahhahah ja, de man van mijn nicht vroeg dit toen ook!!! Met patatten voelde het nog steeds als een soort Antwerpse persiflage voor hem, maar hij kende het wel. Maar de persoon op tv had het echt over frieten, daardoor vroeg hij zich af uit welke fever dream die uitspraak was ontsnapt en vond hij het ook extra grappig.
Dit was trouwens ook mede de schuld van
censuur
hier op het forum, want hoewel dit specifieke verhaal dus wel echt over frieten ging had ik eigenlijk het verkleinwoord gebruikt, precies om deze verwarring te voorkomen. maar kijk maar eens wat er gebeurt als je dat post hahahha