Taalergernissen

Ik volg vetgezellig op Youtube en hij maakt sowieso wel vaak taalfouten, maar hij zegt dus heel vaak zoiets als ‘Dat ging beter als dat ik dacht’. Dus ‘als dat’ ipv ‘dan’. Is dat iets Rotterdams of zo, ik vind het zooo lelijk. Stoor me er elke video weer aan.

4 likes

Ik heb dit al zo vaak op internet opgezocht en gelezen, maar ik blijf er moeite mee hebben. Kan iemand me uitleggen hoe het met voorzetsels en werkwoorden zit?:sweat_smile: Ik twijfel hier altijd over.

Bijvoorbeeld:
Ik ben opzoek/op zoek naar Pietje.

Ik ben altijd geneigd om het aan elkaar te doen, maar ik werk met tekst en de eindredactie had het uit elkaar gehaald en ik snap niet waarom (en durf het niet te vragen😶).

1 like

Met opzoek/op zoek ligt het eraan wat je wil zeggen. Opzoek is dan bijvoorbeeld een woord in het woordenboek. Op zoek als je de stad in gaat om een nieuwe broek te vinden.

3 likes

Misschien helpt het om hem in de verleden tijd te zetten? Dat kan dus als het een werkwoord is (en dus aan elkaar moet).

“Als ik hem opzoek…” -> “Toen ik hem opzocht”
“Ik wil dat je dat opzoekt” -> “Ik wou dat je dat opzocht”

Verder kun je op de klemtoon letten:
Opzoeken heeft de klemtoon op OP
Op zoek gaan heeft de klemtoon op ZOEK

1 like

Onze Taal is altijd een fijne bron, wilde ik even met je delen!

1 like

Thanks! Ik ken alle taalsites wel, maar sommige dingen willen m’n hoofd gewoon niet in🤷🏻‍♀️

1 like

Weet iemand of er een verschil is tussen isolatie en quarantaine?

Ik merk dat ik me begin te ergeren (of irriteren? :joy: ) aan mensen die met het woord quarantaine smijten terwijl ze gewoon buiten komen om bijvoorbeeld te wandelen en gewoon boodschappen doen.

“Ohh dag 3 in quarantaine, vandaag even lekker buiten geweest! Genoeg afstand gehouden van anderen! Hashtag social distance.” :joy: :roll_eyes:

Dan denk ik, nee je bent niet in quarantaine. Je isoleert jezelf alleen maar (deels). Je bent niet helemaal afgezonderd van alles en iedereen dus ga weg met die quarantaine.

Voor mijn gevoel zit daar echt een verschil in, maar het is niet echt onderbouwd.

5 likes

Isolatie is als je zelf een besmettelijke ziekte hebt en daardoor afgezonderd leeft en/of wordt.
Quarantaine is als je in contact met iemand met een besmettelijke ziekte bent geweest en daarna afgezonderd leeft of wordt totdat duidelijk is of je ziek bent of niet.

Dus eigenlijk is het allebei niet van toepassing. Dan past ‘social distancing’ toch het beste.

Haha en alsnog anders dan hoe ik het in mijn hoofd had :sweat_smile: Maar inderdaad, beide termen slaan niet op de situatie waarin de meesten van ons zich bevinden

Waarom is het meervoud van het woord ‘virus’ niet ‘viri’?

Anus - ani

7 likes

Het woord: draadje
Ik las een leuk draadje

Echt zoooooo lelijk. Doet me denken aan dit soort mensen:


Die de hele dag op Twitter zitten te zaniken

7 likes

Wat @Amarens gisteren in het beutyblogtopic zei, ‘netjes’ wanneer het gebruikt wordt in de betekenis van ‘goed gedaan’. “Ik heb een 8 op m’n tentamen gehaald!” “Ohh, netjes!” Daar krijg ik echt de kriebels van.

2 likes

Zag vanochtend een a4tje hangen op een regiobus ivm coronamaatregelen en er stond heel groot “Voor U veiligheid”.

6 likes

Wat ik de laatste tijd heel vaak zie (op social media en ook op het forum) is dat mensen meervoudsvormen van werkwoorden niet meer juist vervoegen. Dus bijvoorbeeld ‘werkte’ ipv ‘werkten’, e.d. Dus een zin zoals ‘het is lang geleden dat we op dezelfde afdeling werkte’. En ik snap gewoon écht niet waar dit vandaan komt?

14 likes

Ja echt súper lelijk! Ik denk dat dat komt doordat je in spreektaal niet duidelijk de -n hoort achter bijv. werkten?

1 like

Deze ergernis heb ik al tien keer gepost denk ik maar ik snap niet waar het rare (vind ik) gebruik van “heengaan” vandaan komt, zie dat hier best vaak. Zo van morgen is de winkel open, ik denk dat ik in de ochtend heen ga”
“- Wij hebben gisteren film X gezien in de bioscoop.
O, leuk, wij gaan morgen heen!”

Huh. Je gaat erheen. Wij gaan daar morgen heen. Wij gaan erheen. Wij gaan ernaartoe.

Ik ga heen is dat ik doodga.

24 likes

:rofl:

2 likes

Ik heb het hier al eens gepost, maar ik krijg zoveel jeuk van “hij wilt”. Nee. Gewoon nee.

10 likes

Ja eens eens eens! Ik zie het zelfs regelmatig in krantenartikelen enzo en ik vind het zo gruwelijk lelijk en irritant.

1 like