Ik denk dat soy bedoelt dat mensen niet eens proberen hun best te doen, bijv iemand heet Abdelhakim ik zeg maar wat en zegt de ander “ik noem je Mootje goed want je naam is zo moeilijk!”
Ook wordt de schoonmaakster op een plek waar ik soms kom steeds Fatima genoemd vanwege dat de vrouwen hoofddoeken hebben, maar het is elke keer een andere vrouw, nu is het een Roemeense bijv zonder hoofddoek, gewoon 0 interesse
Ik voel me ook beetje ongemakkelijk als ik voor de 6e keer moet vragen hoe ik het uitspreek 
maar ja, mijn ongemak stelt niets voor bij de desinteresse die die persoon anders voelt. Ik probeer het dus altijd wel maar dan hoop ik ook vergeven te worden als het me niet lukt 
Ik vind dit zo irritant dat er altijd wel iemand komt met ja maaaar. Je snapt toch wel wat ik bedoel of niet. Het is voor een nederlander net zo makkelijk om soefjen te zeggen maar de meeste zeggen toch sofiejan. Als nederlander kan je heel veel klanken maken dus ik heb 0.0 medelijden met een tatta die een naam moeilijk vind
Al die tatta’s zeggen sofie-jan 
Omg, mijn vriend heeft ook een buitenlandse naam, maar wel gangbaar in Nederland en makkelijk uit te spreken. Toen zei mijn oom ooit een keer tegen me: “ja, we noemen hem hier thuis Henk. Niet slecht bedoeld hoor, maar het is makkelijker!!” Super respectloos.
… Wtf. Dat je het doet vind ik al respectloos maar waarom voelt hij ook nog de behoefte om dat te delen.
Omdat mensen zo ignorant zijn dat ze niet eens in de gaten hebben dat dit respectloos is…
Ik geef alleen een voorbeeld in het verlengde ervan, ik zeg toch ook dat geen moeite doen debiel is. En ik heb ook totaal geen medelijden met mensen die moeite moeten doen om een naam uit te spreken. Ik weet zeker dat jij ook niet elke naam perfect uitspreekt. Met je getatta de hele tijd erbij.
Wat ik zeg is gewoon een aanvulling en een voorbeeld. Ik begrijp duidelijk wel wat er wordt bedoeld. Ik reageer gewoon met mijn ervaring.
Jawel. Zo moeilijk is het niet om te herhalen wat een ander zegt. Als ik een naam niet goed uitspreekt komt het omdat ik niet goed heb geluisterd of gewoon niet mn best doe. Niet omdat een klank moeilijk is of een ander exuus.
maar dat is niet waar, sommige klanken uit andere talen kun je fysiek (bijna) niet uitspreken (of je kunt het verschil bijvoorbeeld niet horen tussen twee klanken)
zo kunnen sommige mensen (bijvoorbeeld met sommige Aziatische moedertalen) het verschil tussen de Nederlandse [L] en [R] niet horen en dus ook niet uitspreken
neemt niet weg dat het belangrijk is om wel je best te doen natuurlijk
ik reageer op @Soy.peor die zegt dat het een ‘excuus’ is dat een klank moeilijk is. dat is soms gewoon wel zo. ook in bijvoorbeeld het Arabisch bestaan sommige klanken die niet voorkomen in het Nederlands en dus wel moeilijk zijn voor mensen met Nederlands als moedertaal.
maar ben het helemaal eens met alles wat verder hierboven gezegd wordt, je moet gewoon je best doen om een naam goed uit te spreken.
Ik kan in het nederlands al amper normaal de G of R uitspreken
En wat is daarmee je punt? Dat jij dus ook behoort tot de mensen die niet westerse namen moeilijk uit vindt te spreken of bedoel je dat niet?
Guilty
Wilde geen punt maken, was gewoon grappig bedoeld.
Precies dit!
Nouuuu ik heb het genoegen met een Chinese mevrouw kennisgemaakt te hebben en wish me luck met haar achternaam hoor.
Je moet ook nooit iemands achternaam uitspreken joh. Al dat formele gedoe.
Ik dacht er nog geestig achteraan, gelukkig zijn we op first name basis.
Maar ik begrijp dat je me gelijk geeft? 