Ik vind het sowieso heel irritant als Nederlanders doen alsof ze vlaamse woorden niet begrijpen.Nou nou wat zou afkuisen kunnen betekenen, of een foto trekken, echt onbegrijpelijk hoor.
Tenzij iemand plat west Vlaams ofzo gaat praten vind ik het altijd gezeik, zo moeilijk is het niet om de gemiddelde Vlaming prima te begrijpen.