Wat je even kwijt wil #34

Het is vrijdag koopavond in Eindhoven, dus ja de winkels zijn gewoon open. Waarom zouden ze dicht zijn? Vanwege Corona bedoel je?

Wat heftig en verdrietig
 Fijn dat je je ouders wat kan ondersteunen. Sterkte!

1 like

Heel veel sterkte! :heart:

1 like

Haha huh dat is toch just een perfect tentamen voor deze situatie zou je denken

Heftig! Zeg het maar als het een gekke vraag is, maar heeft die vriend van je ouders geen familie die deze keuzes moeten maken over zijn situatie waardoor ze dat aan jouw vader vragen?
Dat is hoe ik het ervaar/ken in onze eigen situatie daarom ben ik benieuwd hoe dat zit.
Veel sterkte voor iedereen! Wat verdrietig en zo plots


1 like

Ik werk thuis en ben al 2x in slaap gevallen

36 likes

Misschien hebben ze de ‘alle tentamens gaan niet door’ iets te letterlijk genomen haha.
Ik zou ook tentamens hebben, eentje van minder dan 100 man en een van veel meer dan 100. Die gaan ook beide niet door. Maar dat is natuurlijk wel heel anders dan een take home.
Bij mij stond er nog wel dat ze zouden kijken of dingen op afstand kunnen, maar voor mijn tentamens sowieso niet worden.

Ja vanwege Corona idd!

Er stond net een werver voor een goed doel aan mijn deur en toen dacht ik: ja, voor die mensen ideaal, deze Corona-crisis, bijna iedereen is thuis :smile:

8 likes

Gebruiken ze in het Frans ook de uitdrukking “wat een zak” als je het hebt over een vervelende irritante man? @Eddie jij misschien?
Ik had onder een Instagram gepost “goede zak daar op de foto” in het Frans (bon sac sur la photo), maar mijn reactie wordt als enige niet geliked en nu ben ik benieuwd of mijn reactie wordt opgevat als dat ik die kerel een zak(en dus eikel/sukkel) noem :sweat_smile:

Nee dat klopt. Hij heeft een dochter maar die woont in Amerika en hij wilde niet dat ze contact met haar opnamen toen hij ziek werd. Ik neem aan dat ze dat nu wel gaan doen maar ik heb ze niet meer gesproken.

@Damnatio en @Runnerlongs misschien moeten we toch een “help-ons-sport-ding-is-dicht” support groep starten :’) Ik heb vandaag al semi emotioneel gedag gezegd tegen mn favoriete gym instructeur die ik nu heel lang niet meer ga zien. Huilon

2 likes

Ben ik voor. Ik zat te overwegen om voor een maand een abonnement bij de basic fit te nemen, die is nog niet dicht
 misschien zo eens informeren.

1 like

Vakantiepark waar ik eind maart heen zou gaan met dochtertje speciaal voor het tropisch zwembad heeft het zwembad gesloten. Viel te verwachten


1 like

Haha ik ga hetzelfde doen als ze over een week nog niet meer weten
 Dan maar een dubbel abbonement, al weet ik niet eens of ze hier open blijven

1 like

Nee, un sac is gewoon een tas, geen kloot-zak in het Frans :stuck_out_tongue: un con is een mogelijke vertaling van klootzak

1 like

Oja duh zak komt van klootzak. Maar ok dan ben ik om een andere reden als enige niet geliked hahah. Thanks voor opheldering.

1 like

Hmm, volgens mij enkel in de combinatie “sac à merde”, maar dat soort woorden zijn niet m’n sterkste kant, moet ik zeggen :stuck_out_tongue_winking_eye:, dus ik kan mis zijn.

@Eddie

2 likes

Jezus om 5 voor 4 kreeg ik een appje van mijn vriend dat ik hem zo snel mogelijk moest bellen, er was het een en ander gebeurd. Heb hem nu al 6x gebeld in het afgelopen uur maar hij neemt niet op :roll_eyes:. Ik hoef me denk ik geen zorgen te maken maar irritant vind ik het wel


Nu ken ik de context niet, maar ‘bon sac sur la photo’ klinkt mij een beetje raar in de oren als het gaat over bv. een foto van een mooie tas?