Oké thanks! Ik zit waarschijnlijk ook in een competitieve markt (sociale wetenschappen). Maar dan kan ik het wellicht altijd proberen.
@En_17_Anderen ik wilde precies dit zeggen. Grammarly en het boek Academic writing in English (hoewel dat denk ik meer helpt voor opbouw van je tekst en alinea’s dan voor grammatica)!
Voor het vertalen van woorden/zinsdelen vind ik trouwens Reverso Context ideaal. Daar zie je hoe dingen in een bepaalde context worden vertaald.
En anders kan je altijd eerlijk zijn over de moeite die je hiermee hebt en vragen of iemand jouw werk wil checken, en aanbieden om dan iets anders op je te nemen? Bijvoorbeeld de bronnenlijst en opmaak checken?
2 likes
Ik zag de uva laatst een oproep doen voor gewone masterstudenten of research master studenten! Dus volgens mij kan je je gewoon aanmelden
Niet relevant voor jou, maar wel een reactie op nacht camera: ik heb soms dat ik wel eens een camera op me wil hebben als ik slaap en dan bedenk ik hoe tyfus eng ik het zou vinden als er dan ineens iets vreemd gebeurt, dus ik durf dat echt no way. Maar ik blijf het intrigerend vinden, ook al gebeurt er waarschijnlijk niks
7 likes
Ik ben geen native speaker maar schrijf veel academische teksten in het Engels, wil best jouw deel van een paper een keer doorlezen hoor als dat je helpt?
Ik zou met een vriendin een reis gaan maken in januari maar ze heeft net afgezegd en nu overweeg ik vrij serieus om alleen te gaan maar vind dat tegelijkertijd ook echt heel spannend.
4 likes
Ah ik snap het. Ik vind Grammarly ook heel fijn iig en misschien een paar goede papers over hetzelfde ow opzoeken als je begint voor de juiste termen /jargon? Oppassen met plagiaat natuurlijk maar ik merk zelf dat ik ook altijd op bepaalde uitdrukkingen kan terugvallen. En ja als je je best doet kan ik me niet voorstellen dat groepsgenoten je iets kwalijk nemen.
Oh en de website van Scribbr heeft voor Nederlandse teksten (vind ik) duidelijke tips online staan, voor Engels misschien ook? (zie bv https://www.scribbr.com/category/academic-writing/)
1 like
Ik heb al gezocht via google, maar waarom is wr geen Miljoenenjacht op tv 
Hmm ja ik snap dat dat vervelend is… Misschien kan je proberen om het niveau van je Engels los te koppelen van je algehele denkniveau en academische skills. Want ik denk dat je door op je sterke punten te focussen alsnog veel kan bijdragen en ook anderen kan motiveren/leiden! Je kan bijvoorbeeld nog steeds actief meedenken over het onderwerp en bijvoorbeeld de argumentatie en opbouw van de tekst vast uitdenken van tevoren. Het echte schrijven is maar een deel van zo’n paper/essay.
2 likes
Denk dat het alsnog laten checken wel leerzaam kan zijn! Misschien kan je dan bepaalde foutjes/gekke formuleringen voorkomen in een volgende tekst. 
Haha ik zal je in mijn dankwoordje opnemen
Edit: zie nu @anon18202522 haar reactie pas hahaha
2 likes
Vorige week was de laatste aflevering!
Oh lekker goed opgelet dus ️
Ik wil ook geitjes en een moestuintje maar moet dan eerst nog een leuke man zien te vinden zodat ik kan verkassen naar een omgeving met meer natuur en het liefst buiten Nederland. 
1 like
Vond je die mbo-opleiding oprecht heel leuk of meer ‘omdat het moet’? Wat vervelend dat je eigenwaarde zo sterk verbonden is met het hebben van een diploma. Ik heb daar ook erg last van en dat heeft zeker wel invloed op mijn keuze gehad om steeds de lat zo vreselijk hoog te leggen dat ik er soms bijna aan onderdoor ging. Heb je wel eens met professionals hierover gepraat?
Om kwart voor 8 vertrokken om kwart over vier binnen, met een half uur pauze. Dat ging best steady, helaas is lopen nu een uitdaging 
4 likes
Wist ik ook niet hoor! Totdat ik dus net dat stomme programma van Gordon zag
1 like
Is er eventueel een andere opleiding die je leuk lijkt? Of iets wat je zou kunnen doen als tussenjaar om het volgend jaar nog eens te proberen?
Werkgevers in Nederland zijn vaak wel papiertjesgeil, diploma’s openen vaak wel deuren die anders gesloten zouden blijven en hoe ouder je wordt des te lastiger het toch wordt om een beetje oké betalende baan te vinden zonder diploma. (Al ken ik ook wel mensen die nooit een opleiding hebben afgemaakt en nu bijvoorbeeld een succesvol IT-er zijn of zelf een bedrijfje of dienst hebben opgezet waar ze nu prima van rond kunnen komen. Pas toen ik mijn 3e bachelorjaar in ging, steeg mijn gevoel van eigenwaarde en dat is eigenlijk verkeerd en daarom ben ik een waardeloze raadgever. Eigenwaarde moet je immers niet laten afhangen van dat papiertje zoals een psycholoog zei. Maar ondanks het uitblijven van een ‘passie’ of een duidelijk talent, moet ik wel zeggen dat het mij geestelijk meer rust gaf nadat ik aan een studie was begonnen en redelijke cijfers behaalde. Door deze ontwikkeling steeg mijn eiigenwaarde en had ik het gevoel in ieder geval mijn leven een duidelijke richting op te sturen. En eerlijk toegegveen het was soms best fijn om te horen van docenten of mensen uit het bedrijfsleven dat je iets goed doet. Maar de makkelijkste weg is soms ook niet de beste weg.
Heb je zelf wel voor je duidelijk welke richting je graag op zou willen gaan en wat niet voor je werkte en waarom? Of zijn er bepaalde functies die je leuk lijken en misschien met anderen kijken hoe je daar terecht kan komen?
1 like
Altijd