Ik zag dit voorbij komen, over een artikel in de Volkskrant. Kan een van jullie toevallig dit artikel openen? Klinkt als een zeer matig artikel.
Ze brengt nog even het reversed racism argument aan (als een zwart persoon geen wit werk mocht vertalen was dat racisme geweest).
Zaterdag stond er trouwens een column in de trouw van exact deze strekking, maar echt zelfs hetzelfde kul argument.
Nu ga ik 't draadje even lezen.
Gaslighting 101
Bedankt voor het delen! Wat een giftig stuk zeg
samyahafsaoui (instagram) heeft ook stories gemaakt over dit onderwerp, die zijn ook weer heel sterk.
ik ben het wel met je eens qua interpretatie maar dat is misschien ook juist wel het ding, interpretatie. Misschien dat een vertaling in het Nederlands voor veel mensen dan ook niet helemaal nodig is?
Ik lees al de hele week over die âMarieke met 2 andere namenâ en hoe zielig vooral zij is, en nu zie ik dit.
Is dit dan 1 grote publiciteitsstunt over de rug van POC? Ik vind het allemaal heel vreemd.
ja voor die groep die de Engelse taal niet machtig is, kan het wel goed zijn, en ik ben het met je eens dat wanneer het vertaald wordt, dat dat gedaan moet worden door een persoon met de juiste achtergrond. Maar dat de aandacht mijn inziens wel uit moet gaan naar haar live versie.
En Blue Ivy
Hoop zo nog mee te maken dat dat veranderd in âdaar kom je in deze tijd niet meer mee wegâ
Wat heeft de media gedaan met Serena Williams (en Blue Ivy)? Kan het niet vinden want weet niet waarop ik moet googlen.
Serena Williams wordt volgens mij altijd belicht als bozige, grote en sterke vrouw die tegen frĂȘle en vriendelijke witte vrouwen speelt? En ze had zoân speciaal gemaakt pak tegen een complicatie die ze overgehouden had aan haar zwangerschap en die mocht ze niet dragen, want te strak en te seksueel voor preutse tenniskijkers.
ik werd nieuwsgierig. Pff wat een gezeur over die outfits van Serena Williams, ik verwachtte ââuitdagendeââ niemendalletjes maar werd zwaar teleurgesteld.
zeggen dat ze het zielig vinden dat ze meer op jay z dan op beyoncé lijkt en haar om die reden belachelijk maken. en zeggen dat ze waarschijnlijk op haar 16e net zoveel zal laten doen als kylie jenner om vervolgens te doen alsof ze er altijd al zo uitzag.
kind is 9 
Over Serena, haar ook nooit de crédits geven die ze verdient in de beste atleet-discussies, haar afschilderen als een agressieve vrouw, vergelijkingen met een gorilla en zelfs haar volledige vrouwelijkheid strippen.
BIC: toen ze nog baby was vergelijken met North West en zeggen dat NW wel mooi haar had en de goeie genen. Gewoon veel fucked up dingen die niemand over zichzelf zou willen lezen.
What the fuck. Hoezo zegen mensen dit over babies/kinderen ook. Echt schandalig.
Misschien heb ik het mis maar voor mijn gevoel krijgt Serena Williams veel meer shit over zich heen dan haar zus, even ineens toptennisser, Venus Williams. Vraag me af hoe het komt dat specifiek Serena steeds zo getarget wordt.
Ik denk een bekender persona: veel langer een toptennisser (geweest, want volgens mij heeft ze afscheid genomen), actiever naast het tennis (met haar eigen modelijn, en in de media), en wellicht uitgesprokener in outfits (dan had ze ineens een tutu aan, prachtig)
https://www.instagram.com/p/CMEexnUqfYS/?igshid=iko9vdef4du1
Mariekeâs reactie in de vorm van een gedicht.
Snap het woordje bullebakken niet zo
Tsja, weet niet zo goed wat ik ervan vind. Jammer dat ze het zo about them maakt, terwijl ik vind dat het beter was geweest om nu juist zelf te zwijgen en ruimte te geven om het eigenlijke verhaal van Gorman te vertellen. Die laatste 2 alineaâs vind ik ook nogal misplaatst, ze heeft helemaal niet zelf ingezien dat het niet haar plaats was, ze is bezweken onder druk. Blijf alleen maar denken na het lezen hiervan: itâs not about you.
Ja he, een jammere poging tot. Bovenaan pagina 2 dacht ik, je begrijpt dus ergens wel hoe complex gelaagd het is. En in andere zinnen lijkt ze toch weer alleen heel erg te focussen op haar teleurstelling. Of het grootse gebaar dat ze heeft âingezienâ dat het haar plek niet was. Ook de vorm vind ik niet zo maar misschien niet mijn dicht stijl







